The unlikely success of DuckDuckGo suggests a way to escape surveillance capitalism.